Był aktorem teatralnym, kabaretowym i filmowym. Jednak największą popularność przyniosła mu rola Franka Dolasa w filmie Jak rozpętałem II wojnę światową.
W 1959r. Marian Kociniak ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Od początku swojej kariery występował w Teatrze Ateneum, a od 6 lat współpracował też z Teatrem na Woli.
Stworzył wiele kreacji w Teatrze Telewizji. Zagrał m.in. w spektaklach Łuk Triumfalny, Igraszki z diabłem czy Coś w rodzaju miłości. Widzowie pamiętają też jego występy w Kabarecie Starszych Panów.
Współpracował z radiem, gdzie wraz z Andrzejem Zaorskim stworzył skecze z serii Kulisy srebrnego ekranu. Jednak największą popularność przyniosły mu kreacje Franka Dolasa w komedii Jak rozpętałem drugą wojnę światową oraz Murgrabiego z serialu Janosik Jerzego Passendorfera.
Marian Kociniak w styczniu skończył 80 lat. Miesiąc temu zmarła żona aktora – montażystka filmowa Grażyna Kociniak.
